During the 11th century, France and Germany brought their dumb shows inside of churches and cathedrals to enact the Stations of the Cross and related scriptures during Lenten service. One or more of the priests would read an explicatory text in Latin while the dumb show was being performed. The common members of the church — for whom such shows surely were primarily intended — being unable to understand Latin, the churches eventually convinced Rome to allow the texts to be read in the vulgar languages.
Claims have been made that one Geoffrey (Gaufridus) , a Norman schoolmaster (Lector) at the school at Dunstable, England, actually wrote the first Mystery play in the country in 1110. This is due, it would seem, to a hurried reading by Thomas Warton, the author of the famous History of Engtlish Poetry.1 Geoffrey is recorded, in fact, as having made ('fecit”) and entertainment (“ludus”) commonly called a “Miracle” (quem “Miracula” vulgariter appellamus).2
One more delightful bit of color before we hand things off to Ashton.
The players wore choir copes for costumes. After the Miracle, Geoffrey’s chambers caught fire and the copes and his books went up in flames. He joined the Order of St. Alban’s, which ran the school, because he was unable to reimburse the Abbot for the loss. Eventually, he himself became Abbot.
Just how much is legend who can say.
Being originally devised by the clergy to withdraw the minds of the people from the profane and immoral buffooneries to which they were accustomed, ecclesiastics did not hesitate to join in the performance, and even to permit the representation to take place in churches and chapels. Afterwards the ordering and arrangement of them fell into the hands of the gilds, or different trading companies.
"This Christmasse was a goodlie disguising plaied at Graies In, which was compiled for the most part by maister John Roo, sergeant at the law manie yeares past, and long before the cardinall had any authoritie. The effect of the plaie was that lord gouernance was ruled by dissipation and negligence, by whose misgouernance and evill order ladie publike weale was put from gouernance; which caused rumor populi, inwarde grudge and disdaine of wanton souereignetie to rise, with a great multitude, to expell negligence and dissipation, and to restore publike weale againe to hir estate, which was so doone.
"This plaie was so set foorth with riche and costlie apparell, with strange devises of Maskes and morrishes, that it was highlie praised of all men, sauing of the cardinall, which imagined that the play had been devised of him, and in a great furie sent for the said maister Roo, and took from him his coife, and sent him to the Fleet; and after, he sent for the yoong gentlemen that plaied in the plaie, and them highlie rebuked and threatned, and sent one of them, called Thomas Moile, of Kent, to the Fleet; but by means of friends, maister Roo and he were deliuered at last. This plaie sore displeased the cardinall, and yet it was neuer meant to him, as you haue heard. Wherfore manie wise men grudged to see him take it so hartilie, and euer the cardinall said that the king was highlie displeased with it, and spake nothing of himselfe."
1Purdy, Gilbert Wesley. “The Journey from Gaufridas to Shakespeare.” Virtual Grub Street, July 22, 2019 (revised December 25, 2022). Citing Warton, Thomas. The History of English Poetry Hazlitt, ed. (1871). II.216.
2Ibid. Citing Gesta abbatum monasterii Sancti Albani A.D. 793-1290 (1867), 73. “Legit igitur apud Dunestapliam, expectans scholam Sancti Albani, sibi repromissam ; ubi quemdam ludum de Sancta Katerina,—quem “ Miracula “ vulgariter appellamus,—fecit. Ad quæ decoranda, petiit a Dunstaple. Sacrista Sancti Albani, ut sibi capæ chorales accommodarentur, et obtinuit. Et fuit ludus ille de Sancta Katerina.”
Also at Virtual Grub Street:
No comments:
Post a Comment